fragment

"Singurătatea nu i înspăimântă pe hispanici. O cultivăm, îi spunem pe nume, o punem în capul cărţilor noastre, drept titlu. Nici un latin n a murit de singurătate. Treaba asta o lăsăm în seama scandinavilor. Suntem în stare să alungăm singurătatea cu un somn bun şi să suplinim compania cu imaginaţia"

Carlos Fuentes - O companie neliniştitoare - ed. Humanitas, trad. Andrei Ionescu